「とにかくおしゃれにして」
「なんか今っぽくして」
はい出ました、Web担当者が一番困るやつです。
上司は悪気ゼロ。
でも、こっちは心の中で
「“おしゃれ”ってどのジャンルの話ですか？」
「今っぽいって、いつ基準で？」
ってツッコミが止まりません。
とりあえず作ってみたら「うーん、なんか違うんだよね」と言われて、修正3回目でちょっと泣きそうになる。
……そんな経験、ありませんか？
私はあります。なんなら毎日その戦いだYO！
実は“おしゃれにして”って、デザインの指示じゃなくて「なんかモヤモヤしてるけど説明できない」のサインです。
だからこそ、言葉の裏にある「目的」や「理想」を引き出せたら、一気に仕事がスムーズになります。
この記事では、そんなふんわり指示をうまく翻訳して、
“おしゃれ”を見える形に変える3つのステップを紹介します。
もう、「なんか違う」に怯えるのは終わりにしましょう。
次こそ“おしゃれ”をコントロールする側にまわりましょう！
1章 「おしゃれにして」って実は何を求めてる？
そもそも、“おしゃれ”って何なんでしょうか？
フォント？
配色？
それともモデルさんの笑顔？
たぶん上司も、うまく言葉にできていないだけなんですよね。
いや、言葉にしてくれよって喉のココまで出てるけど、それ言ったら社内の立場が危ういのでグッと我慢してるみなさん。いつもお疲れ様です。
多くの場合、「おしゃれにして」っていうのは**「今のアウトプットに違和感がある」**というサインです。
その“違和感”の正体は、たとえばこんな感じ。
- なんか古くさい（＝時代感を出したい）
- ごちゃごちゃして見にくい（＝整理されてる印象にしたい）
- 他社サイトがかっこよく見える（＝自社も負けたくない）
つまり、“おしゃれ”という言葉は、「目的」や「印象」の代わりに出てきているんです。
じゃあどうすればいいの？
相手の言う“おしゃれ”を翻訳するコツは、
「デザイン」ではなく「印象」を聞き出すことです。
たとえばこんな質問をしてみましょう。
- 「どんな印象にしたいですか？」
- 「どんな人に見てもらいたいですか？」
- 「他に“いい感じ”だと思うサイトってありますか？」
こう聞くと、「清潔感がある感じ」「信頼できる感じ」「若い人向けにしたい」など、
少しずつ“おしゃれ”の中身が見えてきます。
💬ポイント
“おしゃれ”はゴールじゃなくてスタート地点。
まずは「なぜおしゃれにしたいのか？」を掘り下げるのが第一歩です。
ここをしっかり整理しておくと、次の章で紹介する
「おしゃれを見える化するステップ」がグッとやりやすくなります。
2章 “おしゃれ”を見える形にする3ステップ
上司の「おしゃれにして」は、たいてい“感覚”で言われます。
だから、感覚を“見える形”に変えるのが一番の近道。
ここでは、実際に現場で使える3つのステップを紹介します。
ステップ1：リファレンスを集めて“方向性”を共有する
まずは「どんなおしゃれなのか」を可視化するために、
同業他社や参考サイトを3〜5個ピックアップして見てもらいましょう。
たとえば、
- モダンでシンプル（余白広め・白背景・サンセリフ体）
- ナチュラルでやさしい（ベージュ系・手書きフォント）
- スタイリッシュでクール（黒背景・太字フォント・写真中心）
こんなふうに3方向に分けて見せると、相手が「これこれ！」と言いやすくなります。
💡コツ：Pinterest・Muuuuu・SANKOU! など、デザインギャラリー系サイトを使うと早い！
ステップ2：Moodboardで“雰囲気”を固める
方向性が見えてきたら、次は雰囲気のすり合わせ。
色・フォント・写真トーンを1枚のボードに並べて、全体の空気感を共有します。
CanvaやFigmaでも簡単に作れるので、デザイナーでなくてもOK。
「これが今回の“おしゃれ”の方向性です！」と見せるだけで、
相手の中の“ふわっとした理想像”が一気に具体的になります。
ステップ3：仮デザインで“イメージのズレ”を防ぐ
最後に、トップページやメインビジュアルの簡単なモックアップを見せます。
完璧じゃなくていいんです。配置やトーンだけでOK。
「細かいデザイン前に、全体の雰囲気を確認しておきたいです」と一言添えると、
上司も“確認の主導権”を持たせてもらえた気になって満足します。
💬ここでの目的は“承認”ではなく“合意”。
方向性を合わせたうえで進めれば、修正の嵐はかなり減ります。
📌まとめ
“おしゃれ”を感覚のまま受け取らず、
リファレンス → ムードボード → 仮デザイン の順で見える化。
これだけで「なんか違う」を防ぐ確率がぐっと上がります。
3章 “おしゃれ”より大事な「伝わるデザイン」
正直なところ、
どれだけおしゃれに作っても「伝わらないサイト」は、見た目以上に残念です。
たとえば、写真が綺麗でフォントも今っぽいのに、
・ボタンがどこかわかりにくい
・情報が多すぎて読む気がしない
・目的のページまでたどり着けない
……これ、実はけっこう“あるある”なんですよね。
おしゃれに見せたい気持ちは大事。
でも、本当に評価されるサイトは「見やすくて伝わる」サイトなんです。
見た目が整う＝情報設計が整っている
「おしゃれ」って、派手な装飾じゃなくて整っていることなんです。
余白、フォントサイズ、行間、見出し階層――
こういう地味な部分がきれいに整理されていると、
人は「センスある！」と感じます。
つまり、
おしゃれは“デザインセンス”じゃなく“情報整理力”から生まれる。
“伝わるデザイン”の3原則
- 視線の流れを意識する
→ スマホで縦に見たときに“自然に読めるか”をチェック。 - 余白を味方につける
→ 詰めすぎはNG。呼吸できる余白があると一気に垢抜ける。 - 一貫性を保つ
→ フォントや色が統一されているだけで、印象が安定する。
この3つを守ると、どんなサイトでも自然と「おしゃれ」に見えます。
💬ポイント
“おしゃれ”にするんじゃなくて、“伝わる”ように整える。
その結果、「なんかいい感じ！」って言われるのが理想✨
4章 上司・クライアントに刺さる言い回し術
デザインって、「説明の仕方」で印象がまったく変わります。
同じレイアウトでも、
「おしゃれにしました」って言うのと、
「信頼感を持ってもらうために余白を広くとりました」では、説得力が段違い。
ここでは、現場でそのまま使える“魔法の言い回し”を紹介します。
① 「おしゃれ」ではなく「印象」で話す
×「ここはおしゃれにしたかったので白をベースにしました」
◎「信頼感と清潔感を出すために白をメインにしました」
→ “感覚”ではなく“目的”を添えるだけで、ぐっと通じやすくなります。
💬キーワードの翻訳例
| 上司の言葉 | 翻訳するなら… |
|---|---|
| おしゃれに | 洗練された印象に |
| カッコよく | 信頼・スピード感を出す |
| 今っぽく | トレンド感・明るさを意識 |
| かわいく | 柔らかく親しみやすく |
② 「どう感じてもらいたいか」で説明する
「この色を使った理由は？」と聞かれたとき、
「なんとなく流行ってたので」より、
「訪問者に安心感を持ってもらいたかったので」と言う方が100倍通ります。
→ デザインの“根拠”を感情で語るのがコツ。
③ “共有の言葉”を持つ
リニューアルの初期に、「うちのサイトは“信頼感”と“親しみやすさ”を軸にしましょう」と決めておくと、
のちの打ち合わせで迷わなくなります。
「たしかに親しみやすさは出てますね」「ここ、信頼感もう少し欲しいかも」
――こうやって、デザインを感覚でなく言葉で評価できる関係がつくれるんです。
💬ポイント
「センスで勝負」じゃなくて「言葉で納得」させる。
デザインの翻訳力があれば、上司の“なんか違う”を論理的にほどけます。
まとめ
「おしゃれにして」「いい感じにして」。
この言葉に振り回される日々、ほんとにお疲れさまです。
でも実は、“おしゃれ”って敵じゃないんです。
それは、まだ相手がうまく言葉にできていない**「理想のイメージ」のサイン。
だから、私たちWeb担当者がその思いを翻訳して形にする役割**を担えば、
「思ってた通り！」と言われる瞬間がちゃんと来ます。
リファレンスを見せて、雰囲気をすり合わせて、
デザインの意図を「印象と言葉」で伝える。
それだけで、修正地獄からは抜け出せます。
“おしゃれ”を言語化できる人は、もうセンスがある人。
次の打ち合わせでは、「おしゃれにして」にニッコリうなずきながら、
心の中でこうつぶやいてください。
「はいはい、その“おしゃれ”、私が翻訳してやるよ。」
コメント